English version

The latest version of guake (0.4.0) released yesterday has been built and is pending for the testing repository. For reference, Guake is a top-down terminal in the same style than Tilda, Yakuake or the consol in the game quake. It is made for Gnome

The amount of feature and bug correction is quite nice for this release (see the list at the bottom).

I would like to thanks Lincoln and Aleksandar (aka SnapShot) for the great work they have been doing ! :-)

The new release is called: "Frequency response" (the naming process is quite simple in fact... go to wikipedia and click to see a random page :-D ).

I hope you will enjoy this new version

If you test it, don't forget to comment on bodhi ;-)

French version

La nouvelle version de Guake (0.4.0) est compilé et en attente d'atteindre le dépôt updates-testing. Pour rappel Guake est un terminal de type top-down qui s'affiche en haut de l'écran à la façons de Tilda, de Yakuake ou de la console de quake (le jeu ;-)), il est prévut pour Gnome.

La liste de nouveautées pour cette nouvelle version est plutôt sympatique et je dois avouer que Guake 0.4.0 a vraiment bien évolué depuis sa dernière version (voir la liste ci-dessous).

Pour tout le travail accomplis je souhaite remercier Lincoln et Aleksandar (aka SnapShot) qui ont vraiment fais un boulot magnifique ! :-)

Au fait, cette nouvelle version est appelée "Frequency response" (le choix du nom fut assez facile: aller sur wikipedia et prendre le nom d'une page aléatoire :-D)

J'espère que vous aimerai cette nouvelle version.

Pour les testeurs n'oubliez pas de mettre un mot sur bodhi ;-)

* Real transparency
* Font Bold are fixed
* New behavior with url (can copy without select)
* German translation
* Capacity to directly go to the preference windows (in both command line and through the menu)
* Correct the acquisition of the shortcut
* Resize the length of the window on the fly
* Start pop-up can be desactivated
* Trail icon is optionnal
* Tab ordering is fixed (or should be) New release from the git repo:
* Size of the bottom bar is smaller
* Enhance support for dual screen
* Improve support of the different shell